일상 영어회화 초급 (무료)
식은 죽 먹기지.
A piece of cake.
금방 올 게.
I'll be right back.
좋은 생각 있어?
Any good ideas?
없는 것보다 낫잖아.
Better than nothing.
차 좀 태워줄래?
Can I get a ride?
건배.
Cheers.
너무 진지하지 마.
Don't get too serious.
무서워하지 마.
힌트: D b s
Don't be scared.
맛있게 먹어.
Enjoy your meal.
잊어버려.
Forget it.
전화해줘.
Give me a call.
좋은 대화였어.
Nice talking to you.
어떻게 지냈어?
How have you been?
나 너무 피곤해.
I am exhausted. / I'm so tired.
의도한 게 아니야.
I didn't mean it.
다음에 하자.
Maybe some other time.
나도 그래. (동감이야)
I feel the same way.
나 가고 있어.
I'm coming.
연락하고 지내자.
Let's Keep in touch.
한번 해보자.
Let's try.
쉽다.
No sweat.
아!
Ouch.
제기랄
Shoot. / Damn it.
그만 불평해.
Stop complaining.
잘 가.
Take care.
그렇게 하는 거야.
That's the way to go.
우리는 같은 처지야.
We are in the same boat.
여기 어쩐 일로 왔어?
What brings you here?
거기 누구예요?
Who's there?
넌 빠져 있어
You stay out of it.
줄 서고 있는 건가요?
Are you in line?
정말?
Are you serious?
앉으세요.
Have a seat.
집까지 태워다 줄 수 있나요?
Can you give me a ride home?
다음에 보자.
Catch you later.
이해했어요?
Did you get it?
겁쟁이가 되지 마.
Don't be a chicken. / Don't be a coward.
강요하지 마.
Don't push me.
정확해.
Exactly.
무엇 때문에요?
For what?
한번 해보자.
Give it a try.
가서 얻어라.
Go get it.
철 좀 들어라.
Grow up.
그가 안 왔어요.
He didn't show up.
많이 드세요.
Help yourself.
여행 어땠어요?
How was your trip?
요즘 일 어때?
How's work?
슬슬 배고파진다.
I'm getting hungry.
인상적이었어.
I'm impressed.
어쩔 수 없어.
I can't help it.
길을 잃었어요.
I got lost.
전혀 몰랐어.
I have no idea.
전화 받을게요.
I'll get it.
구식 스타일이야.
It's out of style.
시간 걸려요.
It takes time.
너 차례야.
It's your turn.
나도 보여줘.
Let me see.
절대 안 돼.
No way.
넌 부끄러운 줄 알아.
Shame on you.
크게 말해요.
Speak out.
안녕?
What's up?
별일 없어.
Nothing much.
전화 잘못 거셨어요.
You have a wrong number.
그만 놀려.
Stop teasing me.
뭐 좀 드실래요? (음식을 권할 때)
Would you like some food.
무슨 상관이야?(알게 뭐야?)
Who cares?
너는 무슨 뜻이야?
What do you mean?
말 조심해.
Watch your language(word).
믿을 수 없어.
Unbelievable.
다 잘 될 거야.
Things will (all) work out.
여기 있어요.
There you are.
칭찬에 감사합니다.
Thanks for the compliment.
동의해.
힌트: T m a i
Tell me about it.
천천히 해.
Take your time.
그 남자 내 스타일이야.
He's my type.
다시 말해줄래요?
Say that agian?
나 좀 데리러 와줄래?
Can you pick me up?
너의 집처럼 편하게 있어
Make yourself at home.
다음에 함께 하자 (또 보자)
힌트: L g t s
Let's get together sometime.
하던 일 계속해.
Keep going.
둘러보고 있어요.
Just looking (around).
내 탓이야, 내 잘못이야.
It's my fault.
점심시간이야.
힌트: I t f l
It's time for lunch.
오늘 쌀쌀하네요.
It's chilly today.
습하네요.
힌트: T i h
Today is humid.
그거 정말 좋아.
힌트: I l i
I love it.
해냈어요.
힌트: I m i
I made it.
나 충분히 했어. 그만둘래.
I've had enough. I quit.
나 그거 할 수 있어.
I can handle it.
나 여유가 없어.
I can't afford that.
그녀는 동안이야.
She has a baby face.
나 완전 그녀에게 빠져있어.
I'm crazy about her.
더 이상 못 참겠어.
I can't stand it anymore.
나 식욕이 없어.
I have no appetite.
내가 해줄게.
I'll do it for you.
놀라워.
Incredible.
내가 살게.
It's on me.
너만 알고 있어.
Keep it to yourself.
오늘 하루를 끝내자.
Let's call it a day.
당연하지. 놀랄 것도 없다.
No wonder.
OK.
Okeydokey.
넘겨.
Skip it.
방해해서 미안해요.
Sorry to bother you.
잘 버텨 봐.
Stick with it.
잘 자요.
Sweet dreams.
맞춰봐.
Can you guess? Guess what?
시간 끝.
Time's up.
참 뻔뻔하다.
What a nerve.
이거 뭐라고 부르지?
What is it called?
요점이 뭐야?
What's the point?
어떤 걸 좋아하세요?
Which one do you like?
넌 미친 게 틀림없어.
You must be crazy.
너 몸매 좀 가꿔야겠다.
You should get in shape.
더 없어요?
Anything else?
사양하지 마세요.
Be my guest.
시간 좀 지켜.
Be punctual.
아파.
It hurts.
경우나 상황에 따라 달라.
It depends.
그럴 수도 있겠다.
It could be.
들어와요.
Come on in.
나 괜찮아 보여?
Do I look all right?
까불지 마.
Don’t mess with me.
그만하면 충분해.
Enough is enough.
(엘리베이터가) 올라가요? 내려가요?
Going down/up?
잘됐네요.
Good for you.
행운을 빌어.
Good luck to you.
저 급해요.
I am in a hurry.
괜찮아. 좋아.
Pretty good.
과찬이십니다.
You flatter me.
당연하지.
For sure.
확실하게 말은 못 해.
I can’t say for sure.
저 지금 가야 해요.
I’ve got to go now.
그거 말이 되네.
It makes sense.
그거 도움이 될거예요.
That should help.
날 믿어.
Trust me.
집이 좋아.
Home. Sweet home.
진짜 부끄러운 일이다.
What a shame.
나는 창피해.
I am embarrassed.
어떻게 생각해?
What do you think?
너 무슨 생각해?
What are you thinking?
네가 뭐라고 하든 할게 / 안할게.
Whatever you say.
(문에서) 누구세요?
Who is it?
누구를 위한 것이에요?
Who is it for?
(전화상) 누구세요?
Who’s this?
(전화상) 전화하신 분 누구시죠?
Who’s calling?
말만 하세요.
You name it.
본론으로 들어가자.
Let’s get down to business.
더 이상 감당 안 돼.
I can’t handle it anymore.
이번엔 좀 많이 갔다.
You went too far this time.
제가 한번 생각해 볼게요.
Let me think about it.
너 흠뻑 젖었다.
You are soaked.
점점 나아지고 있어.
You're getting better.
지금 넌 날 미치게 하고 있어. (부정/긍정)
You're driving me crazy.
그것은 서로 이기는 상황이야.
It's win-win situation.
왜 이렇게 호들갑이야?
What's the big deal?
새로운 거 있어? / 별일 없어?(안부 묻기)
What's new?
어떻게 지내? 안부 묻기.
What's happening?
몇 시예요?
What time is it?
너 직업 뭐야?
What do you do?
아 다행이야!
What a relief!
잘했어.
Well done. Good job.
어어.
Uh-uh.
그게 내 말이야.
That's what I mean.
그게 다야?
That's all?
그런 일도 있어.
That happens.
상황을 즐겨. 즐거운 시간 보내.
Enjoy yourself.
결국 돈이지.
Money talks.
나가서 먹자.
Let's eat out.
같은 거로 주세요.
Make that two, please.
너무 비싸.
Too expensive.
거스름 돈 가지세요.
Keep the change.
제시간에 못 갈 것 같아요.
I can't make it on time.
내가 연락할게.
I'll be in touch.
나 신에게 맹세해.
I swear to God.
나는 죽도록 무서웠어.
I was scared to death.
나는 그것에 너무 지겨워.
I'm so tired of this.
진절머리 나.
I'm fed up with this.
잘 알고 있어요.
I'm well aware of that.
날 실망시키지 마.
Don't let me down.
네 것 다 챙겼어?
You got everything with you?
놀라워.
Amazing.
집에 누구 있어요?
Anybody home?
주목해주세요
Attention please.
이제 들리니?
Can you hear me now?
이보다 좋을 수 없어.
Can't be better than this.
이것 좀 봐봐.
Check this out.
설마.
Come on.
더러워(역겨워)
Disgusting.
그 정도면 충분해요.
That's good enough.
여기서 얼마나 멀어요?
How far from here (to there).
여기서 멀지 않아요.
It's not far from here.
나 안 믿어.
I don't buy it.
난 그 여자 거의 몰라.
I barely know her.
난 시간이 거의 없어.
I barely have time.
당신 먼저 하세요.
You go first.
하세요.
Go ahead.
여기 어딘가요?
Where am I.
우리 어디 가나요?
Where are we going?
난 집으로 가고 있어.
I'm heading to home.
집으로 가는 길이야.
I'm on my way to home.
당연하게 받아들이지 마.
Don't take it for granted.
말씀 많이 들었어요.
I've heard a lot about you.
막 저녁 먹으려던 참이야.
I'm about to have dinner.
내 가방 좀 봐줄래?
Could you watch my bag?
날 속일 수 없어.
You can not fool me.
다 나 해본 거야.
Been there, done that.
난 잘 믿지 못해.
I have a trust issue.
신세를 졌네요.
I owe you one.
주제 바꾸지마.
Don't change the subject.
그 장소 가봤니?
Have you ever been to that place?
너 이거 좋니?
Do you like it?
너 그녀를 아니?
Do you know her?
그들이 너를 아니?
Do they know you?
커피 먹을래?
Do you want some coffee?
사고 싶니?
Do you want to buy it?
뭘 하고 싶니?
What do you want to do?
저기 나의 폰이 있어.
There is my phone.
여기에 내 폰 있어?
Is there my phone here?
여기 앉아도 돼요?
May I sit here?
도와드릴까요?
May I help you?
당신의 번호를 주실 수 있나요?
Can you give me your number?
10시에 만날래?
Can I see you at 10?
도와주실래요?
Can I ask you a favor?
이거 당신 것인가요?
Is this yours?
당신의 폰을 사용해도 될까요?
Is it okay to use your phone?
너희집에 들러도 되니?
Is it okay to stop by your place?
같이할래?
Why don't you join us?
같이놀래?
Why don't you hang out with us?
이거요?
You mean this?
못 온다는 거야?
You mean you're not coming?
그냥 한번 해보자. / 한번 해보는 게 어때?
Why not give it a shot?
몇 시에 올거야?
What time will you be here?
그녀에게 몇번 전화했어?
How many times did you call her?
얼마나 걸려요?
How long does it take?
나랑 결혼할래요?
Will you marry me?
집에 가니?
Are you going (to) home?
저녁 먹을거니?
Are you going to have dinner?
어떻게 일 안해?
How come you're not working?
그녀는 어떻게 지내요?
How's she doing?
필름이 끊겼어.
I got blacked out yesterday.
너도 내 입장 돼봐.
Put yourself in my shoes.
너무 감동적이라 거의 울뻔했어.
It was so touching, I almost cried.
몸이 찌뿌둥해. 배가 불러.
I feel heavy.
너한테 한소리 아냐.
Don't take it personally.
아부하지 마. 사탕발린 말하지 마.
Don't try to butter me up.
나는 학교에 가야 했다. (못 갔다.)
I was supposed to go to school.
원래 몇 시에 그녀를 만나기로 했니?
When were you supposed to meet her?
내가 알아볼게.
I'll figure it out.
네가 최고다. 잘났어.
You are the boss.
실망하지 않을 거예요.
You won't be disappointed.
나 쪽팔렸어.
I was so embarrassed.
창피했겠다.
That was embarrassing.
니 셔츠에 커피 얼룩 묻었다.
You got coffee stain on your shirt.
쭉 가세요.
Go all the way.
두려워할 것 없어.
There's nothing to be afraid of.
이탈리에 여행을 이야기하자면,
Speaking of my journey to Italy,
뭐가 그리 슬퍼요?
What makes you so sad?
그것이 너한테 잘 어울려.
That looks good on you.
넌 날 놀라게 해.
You blow my mind.
나는 그와 연락이 끊겼어.
I lost contact with him.
이제 시작해보자.
Let's get the ball rolling. Let's get started.
나는 단 것을 좋아한다.
I have a sweet tooth.
그 남자는 술고래야.
He drinks like a fish.
아차 까먹었다.
It slipped my mind.
내가 같이 가줄게.
I'll keep you company.
땅 파면 돈 나와?
Money don't grow on trees.
비가 억수같이 와.
It's raining cats and dogs.
죽어도 안돼.
Over my dead body.
바가지 가격이네.
That's a rip-off.
합리적인 가격이네.
It is a reasonable price.
낯이 익는다.
You look familiar.
나이보다 젊어 보여.
You look young for your age.
그녀는 나의 성질을 건드렸어.
She got on my nerve.
반대도 똑같아.
Vice versa.
너 티셔츠 거꾸로 입었어.
You've got your shirt on inside out.
나는 나의 남편을 속속들이 안다.
I know my husband inside out.
네가 나를 정말 미치게 하네.
You drive me crazy.
그는 그 일을 끝내는데 시간 엄청 걸렸다.
He took ages to finish the job.
나는 매우 열정 가득해.
I am so fired up.
한국에서 왔어요.
I’m from Korea.
전 하버드대 출신입니다.
I graduated from Harvard.
난 저녁 먹을 준비가 되어 있어.
I’m ready for dinner.
난 시험을 치를 준비가 되어 있어.
I’m prepared to take the test.
정말 잘됐구나.
I’m happy for you. / I feel happy for you. / I’m glad for you.
인터뷰 때문에 걱정이야.
I’m worried about my interview.
내 성적표 때문에 걱정돼.
I feel worried about my report card.
내 남동생 때문에 걱정돼.
I’m concerned about my brother.
나 컴퓨터 하는 중이야.
I’m on the computer.
나 지금 전화 쓰는 중이야.
I’m using the phone right now.
감기약 먹는 중이야.
I’m taking cold medicine.
면접 때문에 여기 왔는데요.
I’m here for the job interview.
널 도와주러 왔어.
I came to help you.
유감이지만 도와드릴 수 없을 것 같네요.
I’m afraid I can’t help you.
유감이지만 늦으셨네요.
I’m sorry, but you’re late.
점점 추워져.
I’m getting cold.
파티까지 못 기다리겠어.
I can’t wait for/until the party.
난 걜 용서할 거야.
I’m going to forgive him.
난 아무것도 하지 않을 거야.
I’m not going to do anything.
이번에는 널 용서하지 않을 거야.
I don’t plan to forgive you this time.
나 오늘 밤에는 밖에 안 나갈 거야.
I’m not planning to go out tonight.
너 그거 먹을 거야?
Are you going to eat that?
너 지원할 계획이야?
Do you plan to apply?
너 걔한테 말할 계획이야?
Are you planning to tell him?
너 정말 그거 살 거야?
You really gonna buy that?
너 밖에 안 나갈 거야?
Aren’t you going to go outside?
너 우리랑 같이 안 갈 거야?
You’re not going to come with us?
막 그 말 하려던 참이었어
I was just gonna say that.
내가 이길 것 같아.
I think I’ll win.
나 거기서 일 안 할까 해.
I don’t think I’m gonna work there.
너에 대해 생각하는 걸 멈출 수가 없어.
I can’t stop thinking about you.
계속 걱정하게 돼.
I keep worrying.
네가 농담하는 건지 아닌지 모르겠어.
I can’t tell if you’re joking.
벌써 11시라니 안 믿어져.
I can’t believe it’s already 11.
그냥 오늘 밤에 문자 보내면 안 돼?
Can’t I just text you tonight?
너랑 같이 가면 안 돼?
Couldn’t I go with you?
나한테 나중에 전화하면 안 돼?
Can’t you call me back later?
내일까지 기다릴 수 없어?
Couldn’t you wait till tomorrow?
계속 수업을 빼먹을 순 없잖아.
You can’t continue to skip class.
문 열어 두는 거 잊지 마.
Don’t forget to leave the door open.
이따가 나한테 문자 보내는 거 기억해.
Remember to text me later.
치사하게 굴지 마.
Don’t be mean.
애기같이 굴지 좀 마.
Don’t act like a baby.
그거 생각도 하지 마.
Don’t even think about it.
난 네가 미진이를 도와줘야 한다고 생각해.
I think you should help Mijin.
설마 모른다는 건 아니겠지?
Don’t tell me you don’t know.
넌 다른 사람들 말을 안 듣더라.
You don’t listen to other people.
넌 나한테 전화도 안 하더라.
You never call me.
그냥 농담이야 !
It’s just a joke!
단지 시간문제야.
It’s only a matter of time.
그냥 소문일 뿐이야.
It’s merely a rumor.
일어날 시간이야.
It’s time to get up.
이제 자러 가야겠다.
I should go to bed now.
오해하신 것 같은데요.
It seems that you’re mistaken.
비가 올 것 같아 보여.
It looks like it’s going to rain.
밖에 어두운가요?
Is it dark outside?
열흘 안에 3kg 뺄 수 있을까요?
Is it possible to lose 3kgs in 10 days?
하루 더 머물 수 있을까요?
Could I stay another day?
친구를 데려와도 될까요?
Is it okay if I bring a friend?
나중에 다시 전화드려도 될까요?
Is it all right if I call you back later?
여기에 주차해도 될까요?
May I park here?
이거 좋지 않아?
Isn’t this nice?
저 남자 끝내주지 않아?
Don’t you think that guy is hot?
이게 주문하신 건가요?
Is this what you ordered?
걔네들 헤어졌다는 게 사실이야?
Is it true (that) they broke up?
걔 정말로 낙제한 거야?
Did he really fail?
내가 안 내키니까.
That’s because I don’t feel like it.
이유는 걔가 시험을 낙제했기 때문이야.
The reason is (that) he flunked the test.
그래서 내가 떠나는 거야.
That’s why I’m leaving.
그게 내가 외출금지 당한 이유야.
That’s the reason I’m grounded.
내가 걔한테 한 말이 그거야.
That’s what I told her.
내가 의도한 건 그게 아니야.
That’s not what I meant.
그게 내가 여가시간을 보내는 방법이야.
That’s how I spend my spare time.
그게 그가 원하는 방식이야.
That’s the way he wants it done.
그때 난 윤지와 사랑에 빠졌어.
That’s when I fell in love with Yoonji.
그 순간 걔네들이 싸우기 시작했어.
That’s the moment they started fighting.
마지막으로 내 가방을 본 곳이 거기야.
That’s where I last saw my bag.
내가 그녀를 처음 만난 곳이 거기야.
That’s the place I first met her. / That's where I first met her.
옷 갈아입을 시간이 없어.
There’s no time to change clothes.
그럴 시간이 없어.
I don’t have any time for that.
널 믿을 이유가 없어.
I have no reason to believe you.
잘못된 게 아무것도 없어.
There’s nothing wrong.
네 리포트에는 새로운 게 아무것도 없어.
There isn’t anything new in your report.
문제가 있는 것 같은데요.
There seems to be a problem.
오해가 있는 것 같군요.
There appears to be a misunderstanding.
여기 뭔가 잘못된 것 같아.
I think there’s something wrong here.
걔가 진실을 말하는 것일 리가 없어.
There’s no way he’s telling the truth.
걔가 나보다 잘했을 리가 없어.
It can’t be true (that) he did better than me.
그가 재판에 이길 리가 없어.
It’s impossible (that) he’ll win the trial.
분명히 이유가 있을 거야.
There must be a reason.
분명히 뭔가 방법이 있을 거야.
There’s gotta be a way. / There must be some way.
항상 다음이 있잖아.
There’s always next time.
우리에겐 언제나 희망이 있잖아.
We always have hope.
내가 널 믿어야 할 이유가 있어?
Is there any reason I should believe you?
(집에) 간장 남은 거 있어?
Do we have any soy sauce left?
누구를 좋아해?
Who do you like?
누가 네 머리 해 줬어?
Who did your hair?
누가 저녁 값 낼 거야?
Who’s gonna pay for dinner?
누가 개 훈련시킬 거야?
Who will train the dog?
누가 운전할 거야?
Who’s driving?
또 누가 오고 싶어?(오고 싶은 사람 더 있어?)
Who else wants to come?
이거 원하는 사람 또 있어?
Does somebody else want this?
또 이거에 대해 아는 사람 있어?
Does anybody else know about this?
내가 까탈스럽다고 누가 그래?
Who says I’m picky?
그게 불가능하다고 누가 그래?
Who thinks (that) it’s impossible?
내가 못한다는 건 사실이 아니야.
It’s not true (that) I can’t do it.
틀리면 뭐 어때?
Who cares if you’re wrong?
내가 또 지각하면 어쩌지?
What do I do if I’m late again?
어떻게 그렇게 확신해?
What makes you so sure?
넌 왜 그런 말을 해?
Why do you say that?
어쩐 일로 한국에 오셨나요?
What brings you to Korea?
어쩐 일로 이 시각에 여기에 오셨나요?
What are you here at this hour for?
우리 동네까지는 왜 오셨어요?
Why are you in my neighborhood?
어떤 종류의 차를 사고 싶어?
What kind of car do you want?
어떤 종류의 일을 하세요?
What sort of work do you do?
어떤 종류의 음악을 좋아해?
What type of music do you like?
네 새집 어때?
What is your new place like?
너 데이트 어땠어?
How was your date?
못 온다니 그게 무슨 말이야?
What do you mean you can’t come?
어떻게 모를 수가 있어?
How can you not know?
네가 뭘 알아?
What do you know?
넌 패션에 대해 아무것도 몰라.
You know nothing about fashion.
언제 여기 왔어?
When did you get here?
너 몇 시에 잤어?
What time did you go to bed?
언제 떠날 거야?
When are you leaving?
언제 토익 시험 칠 거야?
When are you going to take the TOEIC?
언제 결혼할 계획이야?
When do you plan to get married?
언제 돌아올 거야?
When will you come back?
마지막으로 걔를 본 게 언제야?
When was the last time you saw him?
마지막으로 걔 소식 들은 게 언제야?
When did you last hear from him?
네가 언제부터 내 말을 들었는데?
Since when did you listen to me?
너 한 번도 상관한 적 없잖아.
You’ve never cared before.
줄은 어디 있나요?
Where is the line?
캐롤라인은 어디에서 찾을 수 있나요?
Where can I find Caroline?
어디서 널 만날 수 있을까?
Where can I see you?
어디로 연락하면 되나요?
Where do I reach you?
그거 어디서 들었어?
Where did you hear that?
왜 그 말을 했어?
Why did you say that?
너 왜 그랬어?
What did you do that for?
넌 왜 내 말을 안 들어?
Why don’t you listen to me?
넌 왜 날 안 좋아하는 거야?
How come you don’t like me?
왜 그 말 안 한 거야?
Why didn’t you say so?
왜 나한테 전화 안 한 거야?
How come you didn’t call me?
왜 그렇게 기운이 없어?
Why are you so down?
그렇게 우울한 이유가 뭐야?
What’s the reason you’re so depressed?
뭐가 널 그렇게 기분 좋게 만드는 거야?
What makes you so cheerful?
왜 그렇게 나한테 잘해 주는 거야?
Why are you being so nice to me?
왜 그렇게 유치하게 구는 거야?
Why are you acting so childish?
왜 안 자고 있어?
Why aren’t you sleeping?
왜 과제 안 하고 있어?
How come you’re not doing your assignment?
내가 왜 지금 떠나면 안 되는 거야?
Why can’t I leave now?
왜 이걸 먼저 하면 안 되는 거야?
Why shouldn’t I do this first?
왜 여기서 프린트하면 안 되는 거죠?
Why am I not allowed to print here?
내가 왜 그녀를 도와줘야 하는 건데?
Why should I help her?
내가 왜 걔한테 사과해야 하는 건데?
Why do I have to apologize to him?
난 미안하다고 말할 이유가 없어.
I have no reason to say sorry.
이탈리아 여행 어땠어?
How was your trip to Italy?
취업 면접 어땠어?
How did your job interview go?
그 영화 어땠어?
What was the movie like?
너네 집에 어떻게 가?
How do I get to your house?
이 방정식 어떻게 풀어?
How can I solve this equation?
그거 어떻게 다운로드해야 하는 거야?
How am I supposed to download that?
너네 서로를 어떻게 아는 거야?
How do you know each other?
너 왜 안 나왔어?
How come you didn’t show up?
왜 나한테 말 안 했어?
Why didn’t you tell me?
새로 온 상사에 대해 어떻게 생각해?
How do you feel about the new boss?
선거 결과에 대해 어떻게 생각해?
What do you think about the election results?
내가 걔가 뭘 원하는지 어떻게 알아?
How do I know what he wants?
헬스클럽 회원권이 얼마야?
How much is the gym membership?
아이패드가 얼마야?
How much does the iPad cost?
오늘 외식할까?
힌트: S w e o t
Should we eat out today?
얼마나 자주 외식해?
How often do you eat out?
주문품을 얼마나 빨리 배송할 수 있나요?
How soon can you deliver my order?
얼마나 빨리 내 책상에 갖다놓을 수 있겠나?
How fast can you have it on my desk?
얼마나 빨리 여기 올 수 있어?
How quickly can you get here?
거기서 일한 지 얼마나 오래됐어?
How long have you worked there?
언제부터 별거했어?
Since when have you been separated?
직장 가는 데에 얼마나 걸려?
How long does it take to get to work?
트위터에 팔로워 몇 명 있어?
How many followers do you have on Twitter?
하루에 커피 얼마나 마셔?
How much coffee do you drink every day?
진실을 알고 충격받았어.
I was shocked to know the truth.
그 소식을 듣고 너무 놀랐어.
I was very surprised to hear the news.
난 기꺼이 그를 위해 일할 용의가 있어.
I’m willing to work for him.
그녀를 위해서라면 뭐든 기꺼이 할 거야.
I would gladly do anything for her.
난 기꺼이 모험을 할 준비가 돼 있어.
I’m ready to take risks.
첫 출근(날) 때문에 떨려.
I’m nervous about my first day of work.
소개팅 때문에 조금 떨려.
I feel a little nervous about my blind date.
시험 결과 때문에 긴장돼.
I feel anxious about my test results.
취업 면접 때문에 너무 긴장돼.
I am uneasy about my job interview.
그의 태도 때문에 속상해.
I’m upset about his attitude.
바가지 쓴 것 때문에 화나.
I’m angry about getting ripped off.
나 완전히 지루해.
I’m totally bored.
나 완전히 신났어.
I’m absolutely excited.
나 완전히 창피해(쪽팔려).
I’m really embarrassed.
난 완전히 반대야.
I’m definitely against it.
이거 완전히 멋져.
This is totally awesome.
이거 완전히 불필요해.
This is absolutely unnecessary.
이거 완전히 이상해.
This is really weird.
이건 절대로 용납 안 돼.
This is definitely unacceptable.
나 지금 좀 바쁘거든.
I’m sort of busy at the moment.
나 좀 떨려.
I feel kind of nervous.
나 아무것도 할 기분이 아니야.
I don’t feel like doing anything.
나 지금 별로 뭐 먹고 싶지 않아.
I don’t really want to eat right now.
네 말이 맞는 것 같아.
I believe (that) you’re right.
우리 대화를 해야 할 것 같아.
I guess we need to talk.
내 생각엔 우리 그거 필요 없을 것 같아.
I don’t think we need it.
걔가 진실을 말하는 게 아닌 것 같아.
I don’t believe (that) he’s telling the truth.
네가 감당할 수 있을 것 같니?
Do you think you can handle it?
네 생각엔 그거 공평한 것 같니?
Do you suppose that’s fair?
이거 비싼 것 같지 않아?
Don’t you think it’s expensive?
내 새 재킷 어때?
What do you think of my new jacket? / How do you like my new jacket?
새로운 베스트셀러 어때?
What’s your opinion on the new bestseller?
너를 여기서 만날 거라고는 전혀 기대하지 못했어.
I never expected to meet you here.
시작하자.
Let’s get started.
밤새 밖에서 노는 게 어때?
Why don’t we stay out all night?
몇 분만 더 기다리는 거 어때?
How about we wait a few more minutes?
집에 가야 겠어.
We should head home.
나는 어때?
How about me?
다음 주 목요일은 어때?
What about next Thursday?
방 청소 좀 하지 그래?
Why don’t you clean up your room?
오늘 하루 쉬는 게 어때?
How about you take the day off?
그의 충고를 받아들이는 게 좋을 것 같아.
You should take his advice.
디저트 드시겠습니까?
Would you care for dessert?
와인 한 잔 어떠십니까?
Would you like a glass of wine?
허락을 받는 게 좋을 거야.
You’d better ask for permission.
서두르는 게 좋을 거야.
You should hurry.
나한테 하는 말이 거짓말이 아닌 게 좋을 거야.
You’d better not be lying to me.
의사를 찾아가는 게 좋을지도 몰라.
Maybe we should go see a doctor.
그의 말을 듣는 게 좋을 것 같아.
We should probably listen to him.
선생님께 여쭤보는 게 좋을 것 같아.
I think we should ask the teacher.
내 생각엔 우리 회의를 하는 게 좋겠어.
I suggest we have a meeting.
내 생각엔 우리 휴식을 갖는 게 좋겠어.
I think we should take a break.
내 생각엔 경찰에 전화하는 게 좋겠어.
I think we'd better call the police.
가야겠다. 나중에 보자!
I gotta go. See ya!
그거 꼭 시도해 봐야겠는걸.
I have to try that.
이건 꼭 봐야겠는걸.
I must see this.
지금 떠나야 돼?
Do I have to leave now?
내가 일을 다 처리해야 돼?
Must I take care of everything?
아무것도 안 갖고 와도 돼.
You don’t have to bring anything.
답장하지 않아도 돼.
You don’t need to write back.
날 불쌍하게 생각하지 않아도 돼.
You need not feel sorry for me.
시험에서 A를 받아야 할 거야.
You’ll have to get an A on the exam.
수술을 해야 할지도 모릅니다.
You might have to have surgery.
너 일요일에 일해야 할지도 몰라.
You may have to work this sunday.
아마 오래 기다리셔야 할 거예요.
You’ll probably have to wait a while.
나 이번주 토요일에 일해야 돼.
I’m scheduled to work this Saturday.
난 이걸 비밀로 해야 돼.
I have to keep this a secret.
겁낼 필요 없어.
There’s no need to be afraid.
그것에 대해 언짢아할 필요 없어.
You don’t need to feel bad about it.
서두를 필요 없어.
You don’t have to hurry.
그것에 대해 걱정할 이유가 없어.
There’s no reason to worry about it.
내 선택에 대해 확신해.
I’m sure about my choice.
한 가지는 확신해.
I’m certain about one thing.
그녀는 꼭 곧 여기에 올 거야.
I’m sure she’ll be here in a minute.
난 걔가 네 선물을 마음에 들어할 거라고 확신해.
I’m certain he’ll like your present.
이거 정말 네가 한 거야? / 네가 한 게 확실해?
Are you sure you did this?
너 그거 철자 제대로 쓴 거 맞아?
Are you certain you spelled it right?
걔하고 연락이 될지 모르겠어.
I’m not sure if I can reach him.
걔한테 뭐라고 해야 할지 모르겠어.
힌트: I n c w i s s t h
I'm not certain what I should say to him.
꼭 문 잠궈야 해.
Make sure to lock the door.
걔 꼭 6시에 깨워야 해.
Be sure to wake him up at 6.
거기에 대해선 의심의 여지가 없어.
There’s no doubt about it.
내가 그녀를 사랑한다는 데엔 의심의 여지가 없어.
I have no doubt (that) I love her.
그녀가 유죄인 건 확실해.
I’m sure about her guilt.
걔가 잊어버렸을 가능성이 높아.
It’s likely he forgot.
밤새 비가 올 것 같아.
It [looks like/seems] (that) it’ll rain all night.
며칠 쉬고 싶은데요.
I want to take a few days off.
내 차를 가진다면 좋겠어.
I would love to have my own car.
봉급 인상을 원합니다.
I would like to get a pay raise.
조용히 해 주면 좋겠어.
I want you to be quiet.
네가 그에게 주변을 둘러보게 해주면 좋겠어.
I’d like you to show him around.
그냥 고맙다는 말을 하고 싶었어.
I just wanted to say thank you.
난 단지 그와 친구가 되고 싶었을 뿐이야.
I simply wanted to be friends with him.
난 단지 확실하게 해 두고 싶었을 뿐이야.
I just wanted to make sure.
난 단지 널 보고 싶었을 뿐이야.
I merely wanted to see you.
더 먹어 볼래?
Do you want to try some more?
와인 좀 드실래요?
Would you like to drink some wine?
내기할래?
Wanna bet?
내가 같이 가 줄까?
Do you want me to come with you?
제가 태워다 드릴까요?
Would you like me to give you a ride?
더 알고 싶지 않아?
Don’t you want to know more?
뭐 먹고 싶지 않아?
Don’t you feel like eating something?
오늘 밤에 뭐 하고 싶어?
What do you want to do tonight?
뭐 마시고 싶으세요?
What would you like to drink?
모르는 게 좋아.
You don’t want to know.
걜 그렇게 부르지 않는 게 좋을 거야.
I don’t think you should call him that. / You'd better not call him that.
성급하게 하지 않는 게 좋아.
You shouldn’t rush into it.
너 거기 가지 않는 게 좋을 거야.
You had better not go there.
칭찬해 주셔서 감사합니다.
Thank you for the compliment.
솔직하게 말해 줘서 고마워.
I appreciate your honesty.
제게 전화해 주시면 감사하겠습니다.
I'd appreciate it if you call me.
제게 알려 주시면 감사하겠습니다.
I’d be thankful if you let me know.
그렇게 말씀해 주시니 참 감사하군요.
It’s so nice of you to say so.
여러 가지로 미안해.
I’m sorry for everything.
너한테 소리질러서 미안해.
I apologize for yelling at you.
내 실수에 대해 양심의 가책을 느껴.
I feel bad about my mistake.
네게 상처를 준 것에 양심의 가책을 느껴.
I feel sorry about hurting your feelings.
기다리시게 해서 죄송합니다.
I’m sorry to keep you waiting.
죄송하지만 그 질문엔 답변할 수 없습니다.
I’m sorry I can’t answer that.
도와드릴 수 없어 죄송합니다.
I’m sorry to say (that) I can’t help you.
미안하지만, 네 파티에 못 가게 됐어.
I’m sorry, but I can’t go to your party.
나 네가 웃는 모습 보는 거 좋아해.
I like to see you smile.
나 음악 듣는 거 좋아해.
I enjoy listening to music.
나 에세이 쓰는 거 안 좋아해.
I don’t like to write essays.
나 한 말 또 하는 거 안 좋아해.
I dislike repeating myself.
난 대중가요 듣는 거 안 좋아해.
I don’t enjoy listening to pop music.
내 친구들하고 노는 거 정말 좋아해.
I love to hang out with my friends.
난 요리하는 거 정말 좋아해.
I really like to cook.
네가 내게 미소 지어 주는 게 너무 좋아.
I love it when you smile at me.
늦잠 잘 수 있게 되면 너무 좋아.
I really like it when I get to sleep in.
난 내가 틀릴 때 너무 싫어.
I hate it when I’m wrong.
네가 무슨 말을 하든 난 신경 안 써.
I don’t care (about) what you say.
자동차 좋아해?
Do you like cars?
나한테 관심 있어?
Do you have any interest in me?
사진 동호회에 가입할 생각 있으세요?
Would you like to join the photography club?
나 농구 안 좋아해.
I don’t like basketball.
난 너와 같이 일하고 싶지 않아.
I don’t want to work with you.
나 너한테 관심 없어.
I have no interest in you.
난 항상 노래하고 춤추는 걸 엄청 좋아했어.
I’ve always loved to sing and dance.
난 정말 오랫동안 프랑스에 가 보고 싶었어.
I have wanted to go to France for ages.
난 유학 가 본 적이 없어.
I have never studied abroad.
난 디즈니 월드에 가 본 적이 없어.
I have never been to Disney World.
너 그 소식 못 들었단 말이야?
You haven’t heard the news?
그건 내가 먹어 본 불고기 중 최고였어.
That was the best Bulgogi I’ve ever had.
이보다 더 좋은 노래를 들어 본 적이 없어.
I’ve never heard a better song (before).
더 조심했어야 하는 건데.
I should have been more careful.
그녀에게 결혼하자고 했어야 하는 건데.
I ought to have asked her to marry me.
엄마 말씀을 듣지 않은 게 후회돼.
I regret not listening to my mom.
다른 셔츠를 사야 하는 거였어.
You should’ve bought the other shirt.
나한테 말하지 그랬어.
You ought to have told me.
잠을 너무 많이 자지 말았어야 하는 건데.
I shouldn’t have slept so much.
그 말을 하지 말았어야 하는 건데.
I ought not to have said that. / I shouldn't have said that.
그 말을 한 게 후회돼.
I regret saying that.
내가 조금 과잉반응 보인 건지도 몰라.
I might have overreacted a little.
내가 직접 하게 해 줘.
Let me do it myself.
무슨 일이 있으면 알려 주세요.
Please tell me if anything happens.
내가 그날 시간이 되는지 확인해 볼게.
Let me check if I’m free that day.
아침에 알려 드리겠습니다.
I’ll tell you in the morning.
가능한 한 빨리 알려 드리겠습니다.
I’ll inform you as soon as possible.
무엇이 문제인지 봅시다.
Let’s see what’s wrong.
이게 얼마나 오래가는지 한번 두고 보자.
We’ll see how long this lasts.
원래는 웃기려던 거였어.
I meant to be funny.
원래는 너한테 제일 먼저 말하려는 계획이었어.
It was my plan to tell you first.
오늘 빨래 하려고 했었어.
I was going to do the laundry today.
너한테 더 일찍 전화하려던 계획이었어.
I was planning to call you sooner.
그렇게 무례하게 굴려는 의도는 아니었어.
I didn’t mean to be so rude.
널 불쾌하게 하려는 의도는 아니었어.
I never meant to offend you.
너한테 소리 지르려는 의도는 아니었어.
I didn’t intend to yell at you.
그를 협박할 의도니?
Do you intend/mean to threaten him?
걔한테 모든 걸 얘기할 계획이니?
Are you planning to tell him everything?
그녀를 떠날 거야?
Are you going to leave her?
걔랑 사랑에 빠졌다는 의미인 거야?
Do you mean you’re in love with him?
잊어버렸다니 그게 무슨 소리야?
What do you mean you forgot?
내 말은, 됐어. 아무것도 아니야.
I mean, never mind.
내 말은, 우리는 어떤 일이 일어날지 모른다는 거야.
What I mean is we don’t know what will happen.
화장실에 다녀와도 될까요?
May I go to the restroom?
내가 따라가도 될까?
Can I come along?
제가 여기에 앉아도 괜찮을까요?
Is it okay if I sit here?
내 물건에 손대면 안 된다고 했잖아.
I said you can’t touch my stuff.
난 맹세코 진실을 말하는 거야.
I swear I am telling the truth.
널 절대로 떠나지 않을 거라고 약속할게.
I promise (that) I will never leave you.
나 정말 그거 하지 않았어.
I really didn’t do it.
난 커피 대신 차를 마시는 게 낫겠어.
I prefer to have tea than (have) coffee.
저기, 내가 걔한테 안 끌려.
Well… I’m not attracted to him.
문제는, 내가 시간이 없다는 거야.
The problem is… I don’t have time.
I don't feel the need to do that.
그럴 필요성을 못 느끼겠어.
