일상 영어회화 중급
어떻게 창문이 깨진 거니?
How was the window broken?
오믈렛을 만드는데 오래 걸리지 않아.
It doesn't take long to make an omelet.
어젯밤 사고가 있었어.
There was an accident last night.
나는 콜럼비아에서 1992년에 태어났어.
I was born in Colombia in 1992.
이 책들은 내 것이니? 아니면 너 것이니?
Is this book mine or yours?
우리는 어젯밤 영화를 보러갔어. / 그랬어? 우리도.
We went to the movies last night. / You did? So did we.
오늘 아침 나에게 온 전화 메시지 없었니?
Are there any phone messages for me this morning?
커피를 줄까? 차를 줄까?
Would you like tea or coffee?
Tim은 고기를 먹지 않아 / 그가? 생선은 먹니?
Tim doesn't eat meat. / He doesn't? Does he eat fish?
그녀는 코 성형 했을 가능성이 있어.
It’s possible (that) she had a nose job.
왜 나가는 거야? / 빵을 좀 사려고.
Why are you going out? / to get some bread.
너 오늘 밤새는 게 좋을 거야.
You ought to pull an all nighter.
만약 비가 오지 않는다면, 우리는 농구할거야.
We're going to play basketball if it doesn't rain.
나는 배우가 되고 싶지 않아
I wouldn't like to be an actor.
책을 읽으려고 했는데, 너무 피곤했어. (그러지 못했다)
I tried to read my book, but I was too tired.
이 책은 너 것이니?
Does this book belong to you?
그 식당은 평소보다 더욱 북적였어.
The restaurant is more crowded than usual.
두통과 치통 중 무엇이 더 안 좋니?
Which is worse - a headache or a toothache?
돈을 얼마나 갖고 있니? / 전혀 없어.
How much money do you have? / None.
Emma가 차에 타서 운전하고 가버렸어
Emma got into the car and drove away.
어제 케이크를 만들었어.
I made a cake yesterday.
집까지 바래다 주시니 참 감사하군요.
It’s very kind of you to take me home.
Robert는 이 책들이 필요해. 그 책들을 그에게 줄 수 있니?
Robert needs these books. Can you give them to him, please?
오늘 밤 뭐 하고 싶니?
What would you like to do tonight?
굴욕을 당할 바엔 차라리 죽겠어.
I’d rather die than face the humiliation.
잘 가, 조만간 보자.
Bye I'll see you in a few days.
그는 그가 지쳤다고 말했어.
He told me that he was tired.
세계에서 가장 긴 강은 무엇이니?
What is the longest river in the world?
늦잠 자지 말랬잖아.
I said you shouldn’t sleep in.
내가 도착한 이래로 비가 계속 내리고 있어.
It has been raining since I arrived.
신문 어디에 있니? / 네가 깔고 앉아 있어.
Where's the newspaper? / You're sitting on it.
내 생각에 너는 너무 열심히 일하는 것 같아.
I think you work too hard.
지난주에 손가락이 부러졌어. / 어쩌다 그렇게 됐니?
I broke my finger last week. / How did you do that?
너는 양심도 없냐?
Don’t you have any conscience?
어떻게 컴퓨터에 대해 그렇게 많이 알아?
How is it that you know so much about computers?
난 오랫동안 걔를 좋아했어.
I’ve had a thing for him for a long time.
나 다음 학기에 사회학 수강할 거야.
I’m going to take sociology next semester.
무슨 말 했니? / 아무말도 안했어.
What did you say? / Nothing.
내일 그를 여기서 만나기로 되어 있어.
I’m supposed to meet him here tomorrow.
로마는 아테네만큼 오래 되지 않았어.
Rome is not as old as Athens.
우리 대통령에 대해 어떻게 생각해?
What’s your take on our president?
우리의 휴가 동안에, 비가 오지 않았어.
It didn't rain while we were on vacation.
이 마을엔 갈만한 데가 아무 곳도 없어.
There is nowhere to go in this town.
너를 비판하려는 의도는 아니었어.
It wasn’t my intention to criticize you.
오늘 밤 영화 보러 갈래?
Would you like to go to the movies tonight?
달라스는 텍사스에 있는 하나의 도시야.
Dallas is a city in Texas.
넌 걔한테 그 말 하지 말아야 하는 거였어.
You shouldn’t have said that to him.
네가 돌아올 때까지 여기에서 기다릴 게.
I'll wait here until you come back.
새 노트북을 살까 생각 중이야.
I’m thinking of buying a new laptop.
설마 벌써 피곤하다는 건 아니겠지!
You’re not telling me you’re tired already!
너는 왜 항상 같은 실수를 하니?
Why do you always make the same mistake?
몇 시에 호텔에 도착했니?
What time did you get to the hotel?
나는 이 카메라가 얼마인지 알고 있어.
I know how much this camera is.
나는 그 열쇠들을 Sarah 에게 주었어.
I gave the keys to Sarah.
그럴 생각 없었는데, 셔츠를 하나 더 샀어.
I didn’t plan to, but I bought another shirt.
때때로 그는 늦지만, 그렇게 자주 일어나는 일은 아니야.
Sometimes he is late, but it doesn't happen very often.
나 피곤해. 나 집에 가고 싶어.
I'm tired. I want to go home.
어제 Kate는 어디에 있었니?
Where was Kate yesterday?
언어를 배우는 것은 오랜 시간이 걸려.
It takes a long time to learn a Language.
조심해! 너의 자전거에서 떨어지지마.
Be careful! Don't fall off your bicycle.
그녀는 열쇠를 분실했어. 그녀는 그것을 찾고 있어.
She's lost her key. She's looking for it.
주말에 뭐 하고 싶니?
What do you like to do on weekends?
몇 몇의 책들은 매우 오래된 것이야.
Some of these books are very old.
서둘러, 그 열차는 오 분 안에 떠날 거야.
Hurry The train leaves in five minutes.
Ben은 빠른 주자야.
Ben is a fast runner.
내일 운전면허 시험을 치룰 거니?
Are you going to take your driver 's test tomorrow?
오늘 밤엔 잘 생각도 하지 마.
Don’t even dream about sleeping tonight.
이 마을에서는 아무것도 할 것이 없어.
There is nothing to do in this town.
Sue는 매일 신문을 읽어.
Sue reads a newspaper every day.
저녁으로 어떤 걸 먹을까?
What shall we have for dinner?
나 그냥 포기할까 해.
I think I’m just gonna give up.
그들은 보통 7시 저녁식사 해.
They usually have dinner at 7:00.
Peter는 일찍 떠나야 했다고 말했어.
Peter said he had to leave early.
너는 충분할 돈을 가지고 있잖아. 돈을 좀 벌었으나, 자동차를 구매할 만큼은 아니야.
I've got some money,but not enough to buy a car.
나는 스포츠에 관심이 없어.
I'm not interested in sports.
그 비행기는 내일 아침 7시 30분에 뉴욕에 도착해.
The plane arrives in New York at 7:30 tomorrow morning.
그녀와 같이 일하는 거 못 참겠어.
I can’t take working with her.
어떤 종류의 음악을 좋아해?
What kind of music do you like?
커피 한잔 더 줄래?
Can I have another cup of coffee?
우리가 머물었던 호텔은 역 근처였어.
The hotel we stayed at was near thestation.
Jane은 브라질에 있어. 그녀는 그곳에 3일 동안 있었어.
Jane is in Brazil. She has been there for three days.
어젯밤 무척 피곤했지만, 잠들 수 없었어.
I was tired last night, but I couldn't sleep.
이 도시에서 가장 오래된 빌딩이야.
It's the oldest building in the town.
너의 여동생은 벤쿠버에 사니? / 아니.
Does your sister live in Vancouver? / No, she doesn't.
네가 안 했다고 말할 생각이니?
Do you mean to say you didn’t do it?
공항 직원들은 파업을 해오고 있어.
Workers at the airport have gone on strike.
내 여동생은 비행기로 한번도 여행한적 없어.
My sister has never traveled by plane.
그가 뭐라고 했니? / 모르겠어. 듣고 있지 않았어.
What did he say? / I don't know. I wasn't listening.
나 늦었어? / 아니, 제시간에 맞춰왔어.
Am I late? / No, you are on time.
나는 이 돈을 전혀 원하지 않아.
I don't want any money.
나는 다음 주에 파티 열거야, 하지만 Paul과 Rachel은 올 수 없어.
I'm having a party next week, but Paul and Rachel can't come.
James는 방에 들어와서, 그의 코트를 벗고, 그리고 앉았어.
James came into the room, took off his coat, and sat down.
우리만의 얘기로 해 주시면감사하겠습니다.
I’d be grateful if you could keep this between us.
누군가 나를 봤는지 못 봤는지 모르겠어.
I don't know whether anybody saw me.
몇 시에 자니?
What time do you go to bed?
너랑 이야기 하고 싶지 않아. 나가!
I don't want to talk to you. Go away!
나는 화났었지만, 아무 말도 하지 않았어.
I was angry, but I didn't say anything.
보통 날씨가 좋아. 비가 자주 내리지 않아.
The weather is usually nice. It doesn't rain very often.
Karen을 저녁에 초대해도 될까?
Should I invite Karen to dinner?
그는 우산이 없었어. 그래서 그녀는 그에게 자신의 것을 주었어.
He didn't have an umbrella. so she gave him hers.
나는 여기에 있는 사람들을 좋아해. 그들은 굉장히 친근해.
I like the people here. They are very friendly.
나의 집은 이 거리 끝에 있어.
My house is at the end of the street.
Lisa는 다음주 파티에 오지 않을 거야.
Lisa isn't coming to the party next week.
일본에 가본 적 있니?
Have you been to Japan?
돕겠다고 제안해 주시니 참 감사하군요.
It’s very nice of you to offer to help out.
Jane은 그녀의 책상에서 일하고 있어.
Jane is working at her desk.
걔가 게임을 이기든 아무도 상관 안 해.
Nobody cares if he wins the game.
너는 나보다 더 좋은 가수야.
You are a better singer than me.
지난주 일요일에 비 왔니? / 응, 왔어.
Did it rain on Sunday? / Yes, it did.
Sue 는 주말에 많은 것을 해.
Sue does a lot on weekends.
내가 말했던 모든 것은 사실이었어.
Everything I said was true.
직업을 찾는데 오래 걸렸니?
Did it take you a long time to find a job?
이 카메라는 그녀의 것 이니 그의 것이니? / 그의 것이야.
Is this his camera or hers? / It's his.
Jane은 브라질에 있어. 그녀는 그곳에 월요일부터 있었어.
Jane is in Brazil. She has been there since Monday.
욕하지 말랬잖아.
I told you not to use swear words.
비가 왔었어. 그래서 우리는 외출하지 않았어.
It was raining, so we didn't go out.
핑곗거리가 아무것도 떠오르지 않아.
I can’t think of any excuses.
우리 팀의 경기는 별로였어.
Our team played badly.
잠깐만, 나 전화 통화 좀 잠깐 해야해.
Excuse me, I have to make a few phone calls.
내가 외출했을 때, 비가 오고 있었어.
When I went out, it was raining.
아테네는 로마보다 오래되었어.
Athens is older than Rome.
저기 봐, 사라가 있어. 그녀는 갈색 코트를 입고 있어.
Look, there's Sarah. She's wearing a brown coat.
차가 멈춰서고 한 남자가 내렸었어.
A car stopped and a man got out.
커피에 설탕이 하나도 안 들었어.
There isn't any sugar in your coffee.
가위가 어디에 있니? 나 필요해
Where are the scissors? I need them.
여기에 앉을래? / 아니, 나는 바닥에 앉는 게 더 좋아.
Would you like to sit here? / No, Thanks. I'd rather sit on the floor.
너가 휴가 갔을 때 날씨 좋았니?
Was the weather nice when you were on vacation?
왜 탁자 밑에 들어가 있니? 뭘 하고 있는 거니?
Why are you under the table? What are you doing?
Charles Dickens의 책을 읽어본 적 있니?
Have you read any books by Charles Dickens?
나는 빨간 신발은 마음에 들지 않지만, 초록색은 마음에 들어.
I don't like the red shoes. But I like the green ones.
나는 이 생선을 먹지 않을 거야, 냄새가 좋지 않아.
I am not going to eat this fish, it doesn't smell good.
지금 몇 시인가요?
What time is it?
응, 그가 누군지는 알지만, 그의 이름은 기억나지 않아.
Yes,I know him, but I can't remember his name.
사적인 질문 하나 해도 될까요?
Do you mind if I ask you a personal question?
그것에 대해 너한테 사과하려고 했었어.
I intended to apologize to you for that.
냉장고에 얼음이 몇 개 있어.
There's some ice in the fridge.
나는 이야기 하는 것을 그리 잘하지 않아.
I'm not very good at telling stories.
Diane는 그녀가 새로운 직장을 즐기고 있다고 말했어.
Diane said she was enjoying her new job.
제발 조용히 해줘. 나 일하는 중이야.
Please be quiet. I'm working.
스프에 충분한 소금이 들어갔니?
Is there enough salt in the soup?
걔가 최고라는 데엔 의심의 여지가 없어.
There’s no question (that) he’s the best.
논쟁하는데 지쳤어. 더 이상 그만하자.
I'm tired of arguing. Let's not do it anymore.
나는 읽는 것을 멈추고 책을 내려놨어.
I stopped reading and put the book down.
그는 매우 웃겨. 그는 나를 웃게 해.
He's very funny. He makes me laugh.
지금 몇 시 인지 알 수 있을까?
Can you tell me the time, please?
너의 가방에 무엇이 들어 있니?
What do you have in your bag? (or) What have you got in your bag?
Diane과 Paul이 여기에 있니? / 응 그들은 방금 도착했어.
Are Diane and Paul here? / Yes, they just arrived.
나는 이탈리아 음식을 매우 좋아해.
I like Italian food very much.
Diane과 Paul 벌써 도착 했니? / 아직.
Did Diane and Paul arrive yet? / No, not yet.
우리는 열쇠 없이 집안에 들어 갈 수 없어.
we can't get into the house without a key.
미안해, 내가 실수했어.
I'm sorry. I made a mistake.
그는 왜 수감 중이야? 그가 무엇을 했니?
Why is he in prison? What did he do?
우리 반에서 일등 못한 것 때문에 서운해.
I am disappointed about not getting the best grade in my class.
이 영화는 언제 제작되었니?
When was this movie made?
너 전에 이거 해 본 게 틀림없어.
You must’ve done this before.
그 사무실에서 일하는 사람들은 굉장히 친절해.
The people that work in the office are very friendly.
Emma는 100년 된 집에 살고 있어.
Emma lives in a house which is 100 years old.
자전거 주행자들은 절대로 인도에서 타면 안돼.
Bicyclists must not ride on the sidewalk.
Tony는 대화할만한 사람이 아무도 없어.
Tony doesn't have anybody to talk to.
이해를 못하겠어. 무슨 뜻이니?
I don't understand. What do you mean?
대화 좀 할 수 있을까? 조언이 필요해.
Can I talk to you? I need some advice.
오늘 밤 전화해도 돼, 나 집에 있을 거야.
You can call me tonight, I'll be at home.
나는 어제 Nicole의 부모님을 만났어.
I met Nicole's Parents yesterday.
너무 피곤해서 나갈 수가 없어.
I'm too tired to go out.
그가 진실을 숨기고 있는 건 확실해.
I’m positive (that) he’s hiding the truth.
여기에 열쇠들이 있어. 이것들을 너의 아버지께 전달해줘.
Give them to your father.
나는 2년 동안 독일에서 공부하고 있어.
I've been studying in German for two years.
나는 더운 날씨를 좋아하지 않지만, Sue는 좋아해.
I don't like hot weather, but Sue does.
그럴 생각 없었는데, 걔한테 전화해 버렸어.
I didn’t mean to, but I called him.
버스 정거장에 한 여자가 있어.
There is a woman at the bus stop.
한 남자가 나를 멈춰 세웠고 돈을 요구했어.
A man stopped me and asked me for money.
불을 꺼도 좋아.
You can turn it off.
나는 매일 아침 아침밥과 함께 커피를 마셔.
I have coffee with my breakfast every morning.
너의 친구들은 호텔에 머물고 있니?
Are your friends staying at a hotel?
10월 말에 여행을 할 거야.
I'm taking a trip at the end of October.
많은 국가에서, 남자들은 군 복무를 해야 해.
In many countries, men must do military service.
우리는 지난밤 파티에 갔어.
We went to a party last night.
10시야. 너 또 늦었어.
It's 10:00. You're late again.
내 여동생은 그 영화를 봤으나, 나는 아직 보지 못했어.
My sister has seen the movie, but I haven't.
난 널 이해하려고 최선을 다하고 있어.
I’m doing my best to understand you.
냉장고 안에 적은 양의 음식이 있었어. 거의 비어 있었어.
There was little food in the fridge. It was almost empty.
차로 가는 게 더 비싸니, 기차로 가는 게 더 비싸니?
Is it more expensive to go by car or by train?
나는 즐거운 시간을 보냈어. / 나도 마찬가지야.
I had a good time. / I did, too.
내가 몇 개를 가져왔지만 많지는 않았어.
I took some, but not many.
나는 큰 도시에 살아, 그러나 지방에 살기를 원해.
I live in a big city, but I'd like to live in the country.
난 걔가 소희를 좋아하는 거라고 확신해.
I’m positive he has feelings for Sohee.
Jane 은 보통 자전거로 출근해.
Jane usually goes to work by bike.
David는 보통 일요일에 교회에 가.
David usually goes to church on Sundays.
걔가 다른 여자와 함께 있는 걸 보는 건 충격이었어.
It was a shock to see him with another woman.
우리 끝났다고 말하는 거야?
Are you telling me (that) we’re through?
일주일은 7일이야.
There are seven days in a week.
아무한테도 말하지 않는 게 좋을 거야.
It’d be better if you didn’t tell anyone.
우리 지금 저녁 식사 중이야. 내가 나중에 전화해도 될까?
We're having dinner now. Can I call you later?
네가 어떻게 날 이렇게 배신할 수 있어?
How could you betray me like this?
나는 팀과 같은 시간에 도착했어.
I arrived at the same time as Tim.
너희 헤어졌다는 의미인 거야?
You mean you guys broke up?
쿠키 좀 먹어 / 오, 고마워.
Have a cookie. / Oh, thank you.
누구 기다리고 있어? 너 Sue 기다리고 있니?
Who are you waiting for? Are you waiting for Sue?
그 거리의 이름이 무엇 이니?
What is the name of this street?
설마 그거 완전히 잊었다는 건 아니겠지?
You’re not saying you forgot all about it.
20달러 지폐를 잔돈으로 바꿔 줄 수 있니?
Can you change a twenty-dollar bill?
편지에 무슨 내용이 있니? / 중요한 내용은 없어.
What's in that letter? / It's nothing important.
왜 걔가 여기에 없는지 이해가 안 돼.
I can’t understand why he’s not here.
누구를 찾니? (보통 전화에서)
Who are you calling?
우리는 1996년도부터 2005년도까지 일본에 살았어.
We lived in Japan from 1996 to 2005.
그녀에게 거짓말한 것에 양심의 가책을 느껴.
I feel guilty about lying to her.
내 자동차는 차고에 있어. 그것은 수리중이야.
My car is at the garage. It is being repaired.
Dallas로 이사 간다는 게 사실이야?
Is it true that you're moving to Dallas?
그녀는 아무것도 먹지 않았어, 단지 적은 양의 물을 마셨어.
She didn't eat anything, but she drank a little water.
모든 도시들은 똑같은 문제들을 가지고 있어.
All cities have the same problems.
Tom은 오늘 일하지 않아.
Tom isn't working today.
여기서 일할 바엔 차라리 그만두겠어.
I’d sooner quit than work here.
난 장시간 일하는 것에 익숙해.
I’m used to working long hours.
나는 하와이를 좋아해, 그곳은 아름다워.
I like Hawaii , it's a beautiful place.
너 소개팅 해 본 적 있어?
Have you ever been on a blind date?
나 영화 도중에 잠들었어.
I fell asleep during the movie.
그녀 몰래 바람피우는 것에 심한 양심의 가책을 느껴.
I feel terrible about cheating on her.
그 영화는 매우 재미없었어.
The movie was very bad.
너의 어머니가 아프셔서 유감이야, 그녀가 빨리 나아지기를 바래.
I'm sorry your mother is sick. I hope she gets better soon.
그녀는 어떤 종류의 차를 가지고 있니?
What kind of car does she have?
네가 한 일중 최고로 특이한 일이 무엇이니?
What is the most unusual thing you've ever done?
나는 사무실에서 일하고 내 내 동생은 은행에서 일해.
I work in an office. My brother works in a bank.
몇 번이나 브라질이 월드컵에서 우승했니?
How many times has Brazil won the World Cup?
몇몇의 새 집들이 공원 반대편에 지어지고 있어.
Some new houses are being built across from the park.
Gary는 그의 새로운 직업에 관해 나에게 말했어.
Gary told me about his new job.
그녀는 평생 그 장소에 살아왔어.
She has lived there all her life.
실은, 난 널 더 이상 사랑하지 않아.
The thing is… I don’t love you anymore.
내 생각에 그 영화는 내가 본 영화 중 최악이야.
I think it's the worst movie I've ever seen.
Karen은 직장에 있고, Sue는 쇼핑을 나갔어, 그리고 크리스는 축구를 하고 있어.
Karen is at work, Sue has gone shopping, and Chris is playing football.
그녀는 여태까지 많고 다양한 직업을 가져왔고, 많은 장소에 살았어.
She has had many different jobs and has lived in many places.
사과들이 먹음직스럽게 보인다. 내가 하나 먹어도 될까?
Those apples look nice. Can I have one?
모든 것이 완벽했어. 문제없었어.
Everything was OK. There were no problems.
까불지 않는 게 좋을 거야.
You shouldn’t mess with me.
너의 여동생은 어디에 있니? 집에 있니? / 아니 학교에 있어.
Where's your sister? Is she home? / No she's at school.
나한테 먼저 말해야 한다고 생각 안 해?
Don’t you think you should tell me first?
나는 담당자와 이야기를 하고 싶어.
I'd like to speak to the manager, please.
어제 전화를 안 해서 미안해.
I'm sorry for (or about) not calling you yesterday.
Paul이 뭐라고 했었어?
What did Paul say?
이것은 그들의 문제이지, 우리의 문제가 아니야.
It's their problem, not our problem.
그녀에게 돈 빌리지 않는 게 좋을 거야.
You ought not to borrow money from her.
문제의 원인을 알고 있니?
Do you know the cause of the problem?
오늘 밤 좋은 자연 방송이 티비에서 해.
There is a good nature program on TV tonight.
피아노를 연주할 수 있는 누군가를 알고 있니?
Do you know anybody who can play the piano?
영화 보러가길 원해? 연극 보러가길 원해?
Do you want to go to the movies or the theater?
어떻게 네가 감히 아빠한테 말대답을 해 !
How dare you talk back to your dad!
내 생각에 Kelly는 운전면허시험에 통과 할 것 같아.
I think Kelly will pass her driver 's test.
내 커피에는 충분한 설탕이 들어가 있지 않아.
There's not enough sugar in my coffee.
우리는 호텔 밖에서 버스를 타서, 교회 거리에서 내려.
We got on the bus outside the hotel and got off at Church street.
Lucy는 휴스톤에 살고 있고, 그녀의 부모님은 시카고에 살고 있어.
Lucy lives in Houston. Her parents live in Chicago.
부모님들께서 좋은 여행을 하셨니? / 응.
Did your parents have a good trip? / Yes, they did.
매우 흥미롭게 들려.
It sounds very interesting.
이제 자네가 왔으니까 난 드디어 집에 갈 수 있겠군.
Now that you’re here, I can finally go home.
요즘 점점 살이 찌네.
I’m becoming fat these days.
내가 어렸을 때, 학교에 자주 지각 했었어.
When I was a child, I was often late for school.
나는 파란 눈을 가지고 있어.
I have blue eyes.(or) I've got blue eyes.
너 왜 코트를 입고 있니? 지금 춥지 않아.
Why are you wearing a coat? It's not cold.
이걸 교정 봐 주실 수 있을까요?
Could you proofread this?
왜 Paula는 내일 회의에 참석하지 못하니?
Why can't Paula come to the meeting tomorrow?
그 모자는 그에게 너무 커.
The hat is too big for him.
네 핑계에는 관심 없어.
I’m not interested in your excuses.
Kate는 그녀가 얻은 돈으로 무엇을 할 예정이니?
What is Kate going to do with the money that she won?
돈이 전부는 아니야.
Money isn't everything.
나의 오빠는 강아지를 무서워해.
My brother is afraid of dogs.
그들은 그들이 필요한 양보다 많은 돈을 받았어.
They've got more money than they need.
타임스퀘어는 뉴욕에 있어.
Times Square is in New York.
여기에 버스타고 왔니?
Did you come here on the bus?
오렌지는 캐나다로 수입 돼.
Oranges are imported into Canada.
누군가 이 창문을 깨트렸어. (현재도 창문이 깨져있음)
Somebody has broken this window.
Tom은 충분히 공부하지 않아. 그는 더 열심히 공부해야해.
Tom doesn't study enough. He should study harder.
나는 이 두 사진 모두 좋아해.
I like both of those pictures.
나는 편지 쓰는 것을 매우 잘하지는 못해.
I'm not very good at writing letters.
나는 일찍 일어나도 상관없어.
I don't mind getting up early.
이거 오늘 고칠 수 있을까요?
Would it be possible to fix this today?
나는 Rachel의 열쇠들을 가지고 있어. 나는 그것들을 그녀에게 돌려줘야 해.
I have Rachel's keys. I have to give them back to her.
Alice는 왼쪽에 있어.
Alice is on the left.
내 방과 비교했을 때 네 방은 정말 깔끔해.
Compared with my room, your room is so neat.
너무 더워서, 창문을 열었어.
it was very hot, so I opened the window.
우리는 휴가를 즐겼어. 그 호텔은 굉장히 좋았어.
We enjoyed our vacation. The hotel was very nice.
만약에 내가 오늘 다 못 끝내면 어쩌지?
What happens if I can’t get it done today?
Joe는 3일 동안 병원에 있었어.
Joe has been in the hospital for three days.
Chris는 자주 외출 하지 않아.
Chris doesn't go out very often.
미안하지만 너를 도울 수 없어. 만약 도울 수 있다면 도울게.
I'm sorry I can't help you. I'd help you if I could.
나는 파티에 초대된 적 없어.
I am never invited to parties.
그가 돌아오면 알려 드리겠습니다.
I’ll let you know when he comes back.
어제 종일 비가 내렸어.
It rained all day yesterday.
몇 시에 Diane과 Paul이 오니? / 그들은 이미 도착했어.
What time are Diane and Paul coming? / They already arrived.
너의 전화번호가 무엇이니?
What's your phone number?
그녀는 오늘밤에 외출하지 않는 게 좋을 거야.
She'd rather not go out tonight.
쿠키 좀 있니? / 응 주방에 약간 있어.
Are there any cookies? / Yes, there are some in the kitchen.
버스를 타지 마.
Don't take the bus.
더 이상 걔한테 신경 안 써.
I don’t pay attention to him anymore.
직장을 그만둘까 생각 중이야.
I’m considering quitting my job.
지난 주 내내 비가 내렸어.
It rained every day last week.
우리는 식사 중에 대화하지 않았어.
We didn't speak during the meal.
너희 둘은 말다툼을 너무 자주 하는 것 같아.
I think you two argue too often.
마드리드는 스페인의 수도야.
Madrid is the capital of Spain.
거리의 모든 집이 똑같이 생겼어.
Every house on the street is the same.
네가 내 생일을 잊어버리다니 믿을 수 없어 !
I can’t believe that you forgot my birthday!
10시 30분입니다.
It's half past 10.
나는 둘 다 몰라.
I don't know either of them.
윌리암 셰익스피어는 1564년부터 1616까지 살았고, 그는 작가였어.
William Shakespeare lived from 1564 to 1616. He was a writer.
이 칼을 사용할 때는 반드시 조심해야해. 이 칼은 매우 날카로워.
You must be careful with this knife. It's very sharp.
영화 보러 가는 거 좋아하니?
Do you like to go to the movies?
걔한테 무슨 일이 있는 게 분명해.
There has to be something wrong with him.
나 오늘 밤 별로 밖에 나갈 기분이 아니야.
I don’t feel up to going out tonight.
그 펜은 내 것이야. 나에게 줄 수 있니?
That's my pen. Can you give it to me please?
나 피곤해. 집에 갈 거야.
I'm tired. I'm going home.
네가 조금 다르다 해도 상관없어.
It doesn’t matter if you’re a little different.
Caroline은 저번 주에 세 번 영화 보러 갔어.
Caroline went to the movies three times last week.
Bill은 그의 일을 잘 못해.
Bill doesn't do his job very well.
나는 음악을 좋아해, 특히 클래식을 좋아해.
I like music, especially classical music.
내 생각에 Lisa는 새 옷을 몇 벌 사야해.
I think Lisa should buy some new clothes.
하루 종일 비가 내리고 있어.
It's been raining all day.
베토벤은 작곡가였어.
Beethoven was a composer.
그 영화가 히트 친 게 당연해.
It’s not surprising (that) the movie was a hit.
Susan은 3주 전에 그녀의 새로운 일을 시작했어.
Susan started her new job three weeks ago.
우리는 티비로 뉴스를 봤어.
We watched the news on television.
복권을 한 장 사봐. 행운이 따를 지도 몰라.
Buy a lottery ticket. You might be lucky.
도와주실 수 있는지 궁금해서요.
I was wondering if you could help me.
약간의 과일을 사려고 상점에 갔어.
I went to the store to get some fruit.
오늘 날씨는 어제 보다 좋아.
The weather is better than it was yesterday.
너 그거 진짜라는 거 확실해?
Are you positive that’s true?
Richard는 조그만 보트를 가지고 있고 종종 항해하곤 해.
Richard has a small boat and he often goes sailing.
Diane는 절대로 우유를 마시지 않아. 그녀는 우유를 싫어해.
Diane never drinks milk. She doesn't like it.
좋은 휴가 보냈니? 날씨는 어땠어?
Did you have a good vacation? what was the weather like?
너 신발 멋지다. 새로 산 것이니?
Your shoes are nice. Are they new?
나는 매일 아침 양치를 해.
I brush my teeth every morning.
여러 개의 열쇠를 발견했어. 네가 분실한 것이니?
I found these keys. Are they the ones you lost?
모든 이들은 친구가 필요해.
Everybody needs friends.
내가 답을 어떻게 알아?
How am I supposed to know the answer?
여기에 오기 전에 어디에 살았었니?
Where did you use to live before you came here?
넌 그거 하지 말아야 하는 거였어.
You ought not to have done that.
상자 안에 돈이 많지 않아.
There isn't much money in the box.
그들은 너와 가까이 사는 게 틀림없어.
They must live near you.
거울 속에 비친 내 모습을 봤어.
I looked at myself in the mirror.
나 시계를 분실했어. 그래서 모든 곳을 찾아봤어.
I lost my watch. I've looked everywhere for it.
짠 음식을 줄이는 게 좋을 거야.
It’d be better if you cut down on salty food.
그들은 결혼 한 지 5년 되었어.
They have been married for five years.
우리는 내일 여기에 오지 않을 거야.
We won't be here tomorrow.
너희 팀에서 최고의 선수는 누구니?
Who is the best player on your team?
커피를 우유와 먹는 것을 좋아하니? 우유 없이 먹는 것을 좋아하니?
Do you like your coffee with or without milk?
이 집에 누가 사니?
Who lives in this house?
Tim 은 직업이 없어.
Tim hasn't got a job.
집에 있는 것보다는 외출 하는 편이 좋을 거야.
I'd rather go out than stay home.
Diane과 Paul이 여기에 있니? / 아니, 그들은 아직 도착하지 않았어.
Are Diane and Paul here? / No, they didn't arrive yet.(haven't arrived yet.)
그는 다리가 부러진 후로는 다신 축구를 하지 않았어.
After he broke his leg, he never played football again.
오래된 빵을 마당에 놔둬. 새들이 그것을 먹을 거야.
Leave the old bread in the yard. The birds will eat it.
Kelly는 책을 읽는 도중 잠이 들었어.
Kelly fell asleep while she was reading.
내가 Sue를 처음 만났을 때, 그녀는 짧은 머리였어.
When I first met Sue, she had short hair.
피곤해. 내 생각에 오늘밤 일찍 잠들 것 같아.
I'm tired. I think I'll go to bed early tonight.
병원을 짓는 데 많은 돈이 들어.
It costs a lot of money to build a hospital.
시간 안에 못 갈 것 같아.
I don’t think I’ll make it on time.
내 말은 난 동의하지 않는다는 거야.
What I mean is I disagree.
아무도 그를 안 믿을 거야.
Nobody would believe him.
이제 숙제도 끝났으니까 TV 봐도 되겠다.
Since I’m done my homework now,I can watch TV.
내 여행가방은 매우 무거워. / 내가 너를 위해 들어줄게.
My suitcase is very heavy. / I'll carry it for you.
열차가 갑자기 멈췄었어.
The train stopped suddenly.
여행 후 우리는 배고팠어, 하지만 피곤하지는 않았어.
We were hungry after the trip, but we weren't tired.
저 사람들 누군지 알아?
Do you know who those people are?
나는 돈을 조금 가지고 있어.
I have some money.
아직 숙제를 다 끝내지 못했어.
I haven't finished my homework yet.
우리는 보스턴에서 10시 15분에 떠나서 오타와에 11시 45분에 도착했어.
We left Boston at 10:15 and got to Ottawa at 11:45.
어제 아침 내내 비가 내렸어. 점심에서야 그쳤어.
Yesterday it rained all morning. It stopped at lunchtime.
어차피 네가 상관하는 것도 아니잖아.
It’s not as if you care anyway.
만약 내가 내일 몸이 좋지 않다면, 집에서 쉴 거야.
If I don't feel well tomorrow, I'll stay home.
그들은 그들의 집에 멋진 가구를 가지고 있어.
They've got some very nice furniture intheir house.
은행에 가는 길이니? / 아니, 우체국에 가고 있어.
Are you going to the bank? / No, to the post office.
나는 침대에서 독서하는 것을 좋아해.
I like to read in bed.
나의 오빠는 멋진 거리에 살아.
My brother lives on a nice street.
라디오 소리 좀 줄여 주겠니? 너무 시끄러워.
Can you turn Radio down? it's too loud.
그곳에는 모두가 앉을 만한 충분한 의자가 없어.
There aren't enough chairs for everybody to sit down.
Henlen은 많은 사람을 알지 못해.
Helen doesn't know many people.
나는 내 오빠에게 수영을 가르치는 중이야.
I'm teaching my brother to swim.
냉장고에 우유가 하나도 없어.
There isn't any milk in the fridge.
만약 그가 돈을 가지고 있다면, 자동차를 구매할 거야.
If he had the money, he would buy a car.
Sophie 의 머리가 Kate의 머리보다 더 길어.
Sophie's hair is longer than Kate's.
나는 매일 아침 커피를 마셔.
I always drink coffee in the morning.
우리 영화 보러 갔었는데, 그 영화 즐겁지 않았어.
We went to the movies, but we didn't enjoy the film.
이 곳은 그리 멋지지 않아. 내가 너라면 가지 않을 거야.
It's not a very nice place.I wouldn't go there if I were you.
Rebecca는 어디에 있니? / 그녀는 자러갔어.
Where's Rebecca? / She's gone to bed.
우리는 버스를 그렇게 오래 기다릴 필요가 없었어.
We didn't have to wait very long for the bus.
그녀는 자주 외출하니?
Does she go out often?
네가 왜 걔를 좋아하는지 이해가 안 돼.
I don’t understand why you like her.
아무도 걔 얘기를 안 듣는 게 당연해.
It’s no surprise (that) nobody listens to him.
Tom은 말을 타본 적이 없어.
Tom has never ridden a horse.
그게…, 걘 내 타입이 아니라서 말이야.
It’s just (that) he’s not my type.
할 수 있다면 너를 도울 것이나, 나는 그럴 수 없어.
I'd help you if I could, but I can't.
2001년에 우리는 일본에 살고 있었어.
in 2001 we were living in japan.
캐나다와 호주 중에 어느 나라가 더 크니?
Which is bigger - Canada or Australia?
너 아직 LA에 사니?
Do you still live in Los Angeles?
너 내 말을 안 듣고 있구나.
You're not listening to me.
그들은 현대식 집에 살아.
They live in a modern house.
네가 그러는 거 너무 싫더라.
I can’t stand it when you do that.
우리는 호텔에서 역까지 걸어갔어.
We walked from the hotel to the station.
사과를 먹기 전에, 주의깊게 살펴보았어.
Before eating the apple, I watched it carefully.
일본어를 배우려는 중이야.
I’m trying to learn Japanese.
Joe의 아버지는 6월부터 병원에 계셨어.
Joe's father has been in the hospital since June.
주차장에 어떠한 차도 없어.
There aren't any cars in the parking lot.
우리 부모님은 모두 캐나다 사람이 아니야.
Neither of my parents is Canadian.
나는 한번도 말을 타본 적이 없어.
I've never ridden a horse.
도로를 건너기 전에, 항상 양쪽을 살펴.
Before you cross the street, always look both ways.
사람들이 나더러 키 작다고 하면 너무 싫어.
I really don’t like it when people say I’m short.
Linda의 직업은 매우 지루해. 그녀는 매일 같은 일을 해.
Linda's job is very boring. She does the same thing everyday.
나 심리학 수강하고 있어.
I’m taking psychology.
계속 핑곗거리를 만들 순 없잖아.
You can’t keep making up excuses.
이 돈은 누구의 돈이니? / 내거야.
Whose money is this? / It's mine.
Andy는 몇 시에 외출했니?
What time did Andy go out?
제이가 왜 거짓말했는지 내가 어떻게 알아?
How should I know why Jay lied?
나는 내일 새차를 할 예정이야.
I'm going to wash the car tomorrow.
너희 도시에서는 교통 방향이 오른 쪽이니 왼쪽 이니?
Do you drive on the right or on the left in your country?
나중에 다시 올 수 있을까 해서요.
I would like to know if I could come back later.
나는 종종 독서하는 도중 잠들곤 해.
I often fall asleep while I'm reading.
나는 어머니께 꽃을 몇 송이 사드렸어.
I bought my mother some flowers.
테이블에서 발을 내려줘.
Please take your feet off the table.
Paul에게 그 문제에 관해 이야기 했니?
Did you talk to Paul about the problem?
커피 몇 잔을 타왔어.
I have made some coffee.
이 회의가 오래갈 것 같아.
It looks like this meeting will last long.
나는 새 청바지가 필요해.
I need a new pair of jeans.
Helen은 나에게 그녀의 우산을 주었어.
Helen gave me her umbrella.
무엇을 해야 할지 벌써 결정했어?
Have you decided what to do yet?
금요일 저녁에 떠날 거야.
I'm leaving on Friday night.
우리는 집에 걸어갈 수 있어. 멀지 않아.
We can walk home. It isn't far.
Lisa 는 그 반에서 가장 어린 학생이야.
Lisa is the youngest student in her class.
로마는 오래된 도시이나, 아테나가 더 오래되었어.
Rome is old, but Athens is older.
내가 운전을 배우는 데 얼마나 걸릴까?
How long will it take me to learn to drive?
외출할 때 신문 좀 사다 줄 수 있니?
Can you get me a newspaper when you go out?
조심해! 넘어지지마.
Be careful! Don't fall.
그녀가 너에게 무슨 말을 했니?
What did she tell you?
도와 줄 수 없어 유감이야. 미안해.
I'm afraid I can't help you. I'm sorry about that.
Nicole은 모자 하나와 신발 몇 켤레 그리고 몇몇의 향수를 구매했어.
Nicole bought a hat, some shoes, and some perfume.
나는 한 여성을 만났어, 그녀는 6개 국어를 할 수 있었어.
I met a woman, she can speak six languages.
비가 오지 않아서, 우리는 우산이 필요 없었어.
It wasn't raining, so we didn't need an umbrella.
우리 사이가 멀어질 거라고는 꿈에도 생각 못했어.
I never dreamed we’d drift apart.
브랜든과 비교했을 때 넌 참 매너 좋다.
In comparison to Brandon, you’re a gentleman.
사회학 전공할 생각 없어?
Are you interested in majoring in sociology?
Helen은 피아노를 가지고 있었지만, 몇 년 전 그것을 팔았어.
Helen used to have a piano, but she sold it a few years ago.
멋진 집이야, 하지만 차고가 없어.
It's a nice house, but it doesn't have a garage.
그들은 지난 일요일에 여기에 오지 않았어.
They weren't here last Sunday.
너의 부모님은 영어로 말할 줄 아시니? / 응, 할 줄 아셔.
Do your parents speak English? / Yes, they do.
Sophie는 금요일에 치과에 갈거야.
Sophie is going to the dentist on Friday.
그녀를 볼 때마다 그녀는 매번 달라 보여.
She looks different every time I see her.
너 내 차 뒷 좌석에 앉을 수 있어.
You can sit in the back of the car.
난 혼자 사는 것에 익숙해.
I’m accustomed to living alone.
아무 아이디어도 떠오르지 않아.
I can’t come up with any ideas.
나는 스페인어를 약간 해.
I speak a little Spanish.
파티에 Martin을 초대할 거니?
Are you going to invite Martin to your party?
이 책들은 누구 것이니? / 내 것이야.
Who do these books belong to? / They're mine.
나는 뉴욕을 좋아해. 하지만 그곳에 살고 싶지는 않아.
I love New York. but I wouldn't like to live there.
Tom은 정치에 관심이 없어. 그는 음악에 관심이 있어.
Tom isn't interested in politics. He's interested in music.
겨울에는 비가 많이 와.
It rains a lot in the winter.
저녁에 초대해 주시니 참 감사하군요.
How nice of you to invite us to dinner.
만약 내가 나간다면, 나는 창문을 닫을 거야.
If I go out, I'll close the windows.
나 많이 먹었어, 그러나 나는 아직도 배고파.
I had a lot to eat, but I'm still hungry.
창문 옆에 서있는 남자는 누구니?
Who is that man standing by the window?
티비를 많이 보니? / 아니, 많이 안 봐.
Do you watch TV much? / No, not much.
Tom의 아버지는 병원에 계셔 / 어느 병원에 계셔?
Tom's father is in the hospital. / Which hospital is he in?
지붕에 남자가 있어.
There's a man on the roof.
Tim과 Sue는 서로를 바라보고 있어.
Tim and Sue looked at each other.
나 오늘 저녁엔 외식할 계획이야.
I’m planning to eat out tonight.
전화기는 언제 발명되었니?
When was the telephone invented?
나는 차로 여행하는 것을 선호해.
I prefer traveling by car.
걔가 완벽한 것도 아니잖아.
It’s not like he’s perfect.
내 말은 널 사랑하지 않는다는 거야.
What I’m saying is I don’t love you.
나는 편지를 읽었고 그것을 봉투 안에 다시 넣어 놓았어.
I read the letter and then put it back in the envelope.
나 어제 열쇠를 잃어버렸어.
I lost my key yesterday.
Sue는 차는 마시지만, 커피는 마시지 않아.
Sue drinks tea, but she doesn't drink coffee.
그녀한테 친구가 없는 게 당연해.
It’s no wonder she has no friends.
나에게 너의 번호를 주면, 나도 나의 핸드폰 번호를 줄게.
You give me your phone number, and I'll give you mine.
나 여권을 잃어 버렸어.
I've lost my passport.
열쇠를 하나 발견했어. 네가 분실한 것이니?
I found a key. Is it the one you lost?
우리는 9시부터 기다리고 있었어.
We've been waiting since 9:00.
너 외출했을 때 불 끄는 것을 잊었어.
You forgot to turn off the light when you went out.
나는 너를 완벽하게 이해해.
I understand you perfectly.
충분한 음식을 샀니?
Did you buy much food?
Mike는 그렇게 열심히 일 할 필요 없어. 그는 쉬운 일을 하고 있거든.
Mike doesn't have to work very hard. He's got an easy job.
Andrew는 내일 테니스를 칠거야.
Andrew is playing tennis tomorrow.
그녀는 자전거에서 떨어졌으나, 다치지는 않았어.
She fell off her bike, but she didn't hurt herself.
그럴 생각 없었는데, 울어 버렸어.
I wasn’t going to, but I cried.
그 집은 비었어. 아무도 살지 않아.
The house is empty. there is no one in it.
막 너한테 전화하려던 참이었어.
I was just about to call you.
Tom은 그의 친구와 식당에 있었어.
Tom was in the restaurant with a friend of his.
나가기 전에 창문을 닫는 것을 잊지마.
Don't forget to close the window before you go out.
좋은 날이다. 그렇지 않니? / 응, 완벽한 날이야.
It's a nice day, isn't it? / Yes, it's perfect.
이 책을 잃어 버리지마. 조심해.
Don't lose this book. Take care of it.
내가 열쇠들을 어디에 놨는지 기억나지 않아
I don't remember where I put the keys.
이런 나쁜 소식을 전하게 되어 유감입니다.
I regret to give you such bad news.
진우랑 사귄 지 꽤 오래됐어.
I’ve been seeing Jinwoo for a while.
그 방은 사람들로 가득 차 있었어.
The room was full of people.
그것은 내 책이야. 나에게 줄 수 있니?
That's my book. Can you give it to me?
왜 네가 헷갈리는지 이해가 안 돼.
I don’t get why you’re confused.
하늘을 봐, 비가 올 것 같아.
Look at the sky! It's going to rain.
나는 내일 너를 만날 수 없어.
I can't meet you tomorrow.
너 지금 떠나? / 응
Are you leaving now? / Yes, I am.
우리는 고기를 그리 자주 먹지 않아.
We don't eat meat very often.
나는 5시까지 수업을 하고 있을 거야, 끝나면 전화할게.
I'll be in class until 5:00 today. I'll call you when I get out.
그녀는 그녀의 아들이 학교를 좋아하지 않았다고 말했어.
She said that her son didn't like school.
그녀의 말대로 하는 게 좋을지도 몰라.
Perhaps we should do as she says.
나는 늦게 / 일찍 잠들었어.
I went to bed late / early.
방안에 아무도 없어.
There isn't anybody in the room.
내가 전화 했을 때, 티비 보고 있었니?
Were you watching television when I called you?
그녀에게 내가 어떻게 느끼는지 말할 계획이야.
I plan to tell her how I feel.
Mark는 새로운 직업을 구했어 / 그가? 전혀 몰랐어.
Mark has a new job. / He does? I didn't know that.
나는 차를 구매하기를 원해. 하지만 돈을 가지고 있지 않아.
I want to buy a car. but I don't have the money.
우리는 친구가 많이 없어.
We don't have many friends. (or) We don't have a lot of friends.
하와이는 해변으로 유명해.
Hawaii is famous for its beaches.
오늘 밤 집에 도착하면 샤워를 할 거야.
When I get home tonight, I'm going to take a shower.
Gray는 열심히 일하니? / 응, 열심히 해.
Does Gray work hard? / Yes, he does.
줄리는 위선적인 것 같지 않아?
Don’t you agree Julie is hypocritical?
우리는 하늘에 있는 별을 올려다봤어.
We looked up at the stars in the sky.
널 믿을 수 있을지 모르겠어.
I’m not positive I can trust you.
내가 일어났을 때, 비가 오고 있지 않았어.
It wasn't raining when I got up.
마실 게 있는지 확인해 볼게.
Let me see if we have something to drink.
퀘벡은 캐나다의 한 지역이야.
Quebec is a province of Canada.
만약에 내가 망치면 어쩌지?
What if I mess up?
내 동생은 절대 나와 이야기 하지 않아.
My brother never speaks to me.
나가서 돌아 오지마.
Go away and don't come back.
너 늦었어. / 내가? 미안해.
You're late. / I am? I'm sorry.
이 방은 더 이상 더럽지 않아, 청소되었거든.
The room isn't dirty any more. It has been cleaned.
늦고 피곤했어, 그래서 나는 잠들었어.
It was late and I was tired, so I went to bed.
돈은 중요해, 그러나 인생에서 가장 중요한 것은 아니야.
money is important, but it isn't the most important thing in life.
저 여자 아니? / 응, 그러나 이름은 기억나지 않아.
Do you know that girl? / Yes, but I don't remember her name.
어제 날씨가 좋지 않았어.
the weather wasn't very good yesterday.
오늘 밤에 뭐하니?
What are you doing tonight?
그가 또 늦을 가능성이 있어.
It’s probable (that) he’ll be late again.
하와이는 태평양의 하나의 섬이야.
Hawaii is an island in the pacific.
역까지 얼마나 머니? 1마일 정도?
How far is it to the station? A mile?
어젯밤 몇 시에 잠들었니?
What time did you go to bed last night?
Dan은 사무실에 가지 않아. 그는 집에서 일해.
Dan doesn't go to an office. He works at home.
나는 정답을 모르겠어. 만약 안다면 너에게 말할 거야.
I don't know the answer. If I knew the answer, I'd tell you.
이 호텔은 그리 좋지 않은데, 왜 이렇게 비싸니?
This hotel isn't very good. Why is it so expensive?
나 펜이 필요해. 펜 하나 있니?
I need a pen. Do you have one?
걔가 바람피우는 건지 아닌지 모르겠어.
I don’t know if he’s cheating on me.
한 여성이 나무 밑에 서 있어.
The girl is standing under a tree.
그 신발은 얼마였니? 50달러였니?
How much did your shoes cost? Fifty dollars?
얼마나 오래 동안 떠나 있을 거야? / 월요일까지.
How long will you be away? / Until Monday.
Jack은 그에게는 너무 큰 모자를 쓰고 있었어.
Jack was wearing a hat that was too big for him.
집에 와서, 무언가를 먹고, 그리고 잠이 들었어.
I got home, had something to eat, and fell asleep.
오늘 밤 전화해도 될까? / 응.
Should I call you tonight? / OK.
네가 원하던 책을 찾았니?
Did you find the books you wanted?
누가 그런 걸 하겠어?
Who would do something like that?
이 편지는 나를 위한 게 아니라, 널 위한거야.
This letter isn't for me, it's for you.
많은 사람들이 영어로 말해.
A lot of people speak English.
Dave는 공장에서 일하곤 했어.
Dave used to work in a factory.
교수님이 나를 낙제시킬 줄은 몰랐어.
I never thought the professor would flunk me.
나는 지금 가는 것이 좋겠지만, Tom은 더 기다리고 싶어 한다.
I'd like to go now, but Tom would rather wait until later.
Dan은 매우 말랐어. 왜냐하면 그는 아주 조금 먹어.
Dan is very thin because he eats very little.
Sue는 파티에 오지 않을지도 몰라.
Sue might not come to the party.
오늘 날씨가 좋아.
The weather is nice today.
너 오늘 숙제해야 하는 거 아니야?
Shouldn’t you do your homework today?
이 호텔은 비싸지만 굉장히 멋져.
This hotel is expensive, but it's very nice.
직장에 어떻게 가니? / 버스 타고가.
How do you get to work? / By Bus.
그 사무실은 2층에 있어.
The office is on the second floor.
왜 차를 사지 않아?
Why don't you buy a car? you've got enough money.
나는 내일 여기에 오지 않을 거야. / 나도
I won't be here tomorrow. / Neither will I.
배가 고픈데, 먹을 것이 하나도 없어.
I'm hungry, but there isn't anything to eat.
우리 차는 네 개의 문을 가지고 있어.
Our car has four doors.(or) Our car has got four doors.
우리는 작년에 휴가를 떠나지 않았어.
We didn't take a vacation last year.
그들은 그들의 비밀을 알기를 원하지 않았어.
They didn't want anybody to know their secret.
너 테니스 치니? / 아니, 치지 않아.
Do you play tennis? / No, I don't.
어두워서 불을 켰어.
It was dark, so I turned on the light.
너 아직 생각 못 해 봤어?
Haven’t you thought about it yet?
그분한테 말대꾸하기만 해 봐라.
Don’t you dare talk back to him.
무슨 일이 일어나고 있니?
What is happening?
왜 지난밤에 전화하지 않았니?
Why didn't you call me last night?
너 지금 잊어버렸다고 말하는 거야?
Are you saying (that) you forgot?
나는 무언가 읽을 것을 원해. 나는 신문을 살 거야.
I want something to read. I'm going to buy a paper.
나는 나의 코트 아래에 자켓을 입고 있어.
I'm wearing a jacket under my coat.
페루는 사우스 아메리카에 있어.
Peru is in South America.
Peter가 여기에 있니? / 아니, 그는 집에 갔어.
Is Peter here? / No, He's gone home.
문에 누군가가 있어.
There is somebody at the door.
10시 반에 열차가 있어.
There's a train at 10:30.
누군가 어젯밤 이 창문을 깨트렸어.(현재 창문이 깨졌는지 고쳐졌는지 모름)
Somebody broke this window last night.
나는 너만큼 많은 사람을 알지 못해.
I don't know as many people as you.
아직 떠날 수 없어. John이 전화하기를 기다리고 있어.
I can't leave yet. I'm waiting for John to call.
너는 나만큼 열심히 일하지 않구나.
You don't work as hard as me.
그녀는 피곤하지 않지만, 그는 피곤해.
She isn't tired, but he is.
내일 테니스를 칠지도 몰라.
I might play tennis tomorrow.
식당에 자주 가니?
Do you often go to restaurants?
난 미안하다는 말을 하려는 거야.
I’m trying to say (that) I’m sorry.
스페인에 가본 적 있니?
Have you ever been to Spain?
네가 시험에서 커닝했다니 안 믿어져.
It’s impossible to believe (that) you cheated on the exam.
그녀는 영어를 많이 이해하지 못했어.
She couldn't understand much English.
우리는 물에 뛰어 들었어.
We jumped into the water.
아이들은 종종 수학여행에 가.
Children often go on school trips.
나 그것 때문에 좀 기분 나빠.
I’m kind of offended by that.
Terry는 1996년부터 2003년까지 은행에서 일했어.
Terry worked in a bank from 1996 to 2003.
우리는 우리차로 가고, 그들은 그들의 차로 갔어.
We went in our car, and they went in theirs.
그녀의 국적은 무엇이니?
What nationality is she?
그들은 분명히 자동차가 없을 거야.
They must not have a car.
너 지금 모른다고 말하는 거야?
Are you telling me you don’t know?
그 나무들에는 많은 사과가 있어.
There are a lot of apples on those trees.
너희 도시의 역사에 관해 많이 알고 있니?
Do you know much about the history of your country ?
많은 책을 샀니?
Did you buy many books?
매니저와 이야기하기 위해 기다리는 중이야.
I'm waiting to talk to the manger.
재석이 귀찮게 하지 않는 게 좋을 것 같아.
I don’t think we should bother Jaeseok.
나는 그 사고를 신문에서 읽었어.
I read about the accident in the newspaper.
Bill은 TV를 보지 않아. 신문도 마찬가지로 읽지 않아.
Bill doesn't watch TV. He doesn't read newspapers, either.
이 셔츠는 세탁된 것이니?
Has this shirt been washed?
우리는 어떤 실수도 하지 않았어.
We didn't make any mistake.
나 추워. 창문 좀 닫아줄래?
I'm cold. Can you close the window, please?
너네 둘이 사귈 거라고는 상상도 못했어.
I never imagined you two would be an item.
몇 시에 Joe가 오니? / 그는 이미 여기에 있어.
What time is Joe coming? / He's already here.
저 여자는 누구니? / 나도 모르겠어.
Who's that girl? / I don't know.
내 우산을 가져가도 좋지만 다시 가지고 와줘.
You can take my umbrella, but please bring it back.
태양은 빛나고, 새들은 노래하네.
The sun was shining, and the birds were singing.
Tom은 너무 늦게 잠들어선 안 돼.
Tom shouldn't go to bed so late.
그 공원은 가을에 아름다워.
The park is beautiful in the fall.
너 오늘 10시간 일했어. 너는 분명히 피곤할 거야.
You worked 10 hours today. You must be tired.
만약 내일 Ann을 본다면, 나한테 전화하라고 말해줄래?
If you see Ann Tomorrow, can you ask her to call me ?
나가는 길에 꼭 문 닫아.
Make certain (that) you close the door on your way out.
우리는 게리에게 우리와 함께 가자고 설득했어.
We persuaded Gary to come with us.
네 거짓말들을 못 참겠어.
I can’t stand your lies.
내 말은, 걔가 너무 철이 없다는 거야.
What I’m trying to say is he’s so immature.
오늘밤은 TV에 볼 만한게 없어.
There's nothing on TV tonight.
그게…, 내가 지쳐서 말이야.
It’s only (that) I’m exhausted.
뭐가 잘못되면 알려 주십시오.
Please inform me if something goes wrong.
나는 아마 오늘밤 영화 보러 갈 거야.
I may go to the movies tonight.
내일 Julia와 테니스를 치기로 했어.
I am playing tennis with Julia tomorrow.
그것보단 더 잘해야지.
You’re gonna have to do better than that.
수영하러 가고 싶니?
Do you want to go swimming?
그들은 결혼한 지 10년이 되었어.
They've been married for 10 years.
그 선반들은 사진 아래에 있어.
The shelves are below the pictures.
나 내일 회사에 늦을 거야. 치과에 가야 하거든.
I'll be late for work tomorrow. I have to go to the dentist.
나는 과거에 책을 많이 읽곤 했지만, 요즘엔 많이 읽지 않아.
I used to read a lot of books, but I don't read much these days.
내가 어렸을 땐, 토마토를 좋아하지 않았어.
When I was a child, I didn't use to like tomatoes.
Paul과 나는 서로 근처에 살고 있어.
Paul and I live near each other.
나는 아침에 아침식사 하지 않을 거야. 나는 배고프지 않아.
I'm not going to have breakfast this morning. I'm not hungry.
오늘밤 저녁으로 생선을 먹자.
Let's have fish for dinner tonight.
Sally는 포틀랜드에 살아, 그렇지? / 응, 맞아
Sally lives in Portland, doesn't she? / Yes, that's right.
여자 친구 볼 게 너무 기대돼.
I’m looking forward to seeing my girlfriend.
